Anh chàng Hayate xui xẻo vì phải chi trả cho số nợ khổng lồ của mình, đã tìm công việc lương cao ... là quản gia cho cô nàng yandere tỷ phú ...
Alternative title | Chàng quản gia Hayate no Gotoku Hayate the Combat Butler Hayate, mayordomo de combate Боевой дворецкий Хаятэ ฮายาเตะ พ่อบ้านประจัญบาน ハヤテのごとく! 旋风管家 |
Authors: | HATA Kenjiro |
Type | |
Genres | Comedy Harem Romance School Life Shounen Slice of Life |
Status | 52 Volumes (Complete) |
Year | 2004 |
Original Publisher | Shogakukan |
Serialized In | Shuukan Shounen Sunday (Shogakukan) |
Related Series | Colorful Hayate no Gotoku! (Spin-Off) Sore ga Seiyuu! (Spin-Off) |
Link online | |
Rating | ★★★☆☆ |
Hayate Ayasaki, 16, the world's unluckiest boy. Working hard as a child for food and school fees, his unemployed and indebted parents sold him to the yakuza for his internal organs. After temporarily escaping the criminals and contemplating the benefits of a life of crime, he was saved by a wealthy young girl; who now employs him as a live-in butler.
Since the tender age of nine, Hayate Ayasaki has busted his behind at various part-time jobs to support his degenerate gambler parents. And how do they repay their son's selfless generosity? By selling his organs to the yakuza to cover their debts! But fate throws Hayate a bone...sort of. Now the butler of a wealthy young lady, Hayate can finally pay back his debts, and it'll only take him 40 years to do it.
-----------------------------------------------------
Truyện kể về Hayate Ayasaki 16 tuổi, kể từ khi mới 9 tuổi, Hayate Ayasaki đã phải bươn chải làm nhiều công việc bán thời gian khác nhau để hỗ trợ cha mẹ nghiện cờ bạc thoái hóa của mình. Và họ làm gì để trả ơn cho sự hào phóng vị tha của con trai họ? Cậu bị bố mẹ bán cho yakuza để trả món nợ 156 triệu yên vào đúng đêm Noen ngày lễ mà mọi người trong gia đình sum hợp với nhau.
Đúng với câu nói "Bần cùng sinh đạo tặc" Hayate nảy sinh ý định bắt cóc con tống tiền nhằm tự cứu lấy mạng sống của chính mình và "con mồi" của cậu là Nagi Sanzenin một cô bé 13 tuổi rất dễ thương với 2 bím tóc nhỏ, Hayate đã cứu cô bé khỏi tay bọn lưu manh chọc ghẹo cô bé (do sợ "con mồi" bị vuột mất) và cô bé yêu cầu được trả ơn cho cậu...
Số phận ném cho Hayate một cục xương... đại loại vậy. Bây giờ, với công việc là quản gia của một cô gái trẻ siêu siêu siêu ... giàu có, Hayate cuối cùng cũng có thể trả được các khoản nợ của mình và anh ấy có lẽ sẽ chỉ mất 40 năm để làm điều đó !
bộ này khá ổn ở nhật,hàng ăn kèm cứ gọi là chi chít :dtiếc là ở VN kd làm bộ này như.... :-<
=====================================
Manga Review: Hayate the Combat Butler Vol. 2 by Kenjiro Hata
Nagi Sanzenin, for all her wealth, is a lonely 13-year-old girl who must constantly be on guard against those who would harm her to gain some of her money, even her own relatives. On Christmas Eve, Nagi is saved from kidnappers by an outstandingly athletic boy named Hayate Ayasaki, and falls in love with him.
What she doesn’t know is that Hayate originally meant to kidnap her himself! This luckless 16-year-old had his internal organs sold to the Yakuza crime syndicate by his callous gambling addict parents to pay off their debts as they were leaving town. In desperation, he thought of holding a rich girl for ransom, but wound up defending her from other kidnappers.
Nagi buys off the Yakuza, but now Hayate owes her the money, and becomes her “combat butler”, a combination bodyguard and manservant.
This gag manga ran from 2004 to 2017 in Weekly Shounen Sunday, and had several seasons of anime adaptation. It combined elements of romantic comedy, shounen battle, and fourth-wall breakage as the characters make frequent reference to other manga and shows.
As it happens, the second volume is the one I have to hand. It’s only been three days since Hayate came into Nagi’s service, but a lot has already happened. In the opening chapter, Hayate has a few moments to talk with Nagi’s pet tiger, Tama. Tama pretends to not be intelligent around his mistress, and kind of resents that she likes this new kid. Their discussion is interrupted by the return of Nursing Robot #8, seeking revenge for its earlier defeat.
Then Nagi’s loud, obnoxious “friend” Sakuya shows up. Sakuya thinks she’s a comedian and tries to rope others into her act, including poor Hayate. Worse, her comedy act is very physically punishing to Sakuya’s partners.
Nagi insists on going to the beach to watch the sunrise on New Year’s Day, but the transportation situation doesn’t work in Hayate’s favor. For New Year’s Day proper, Nagi must visit her hated and even wealthier grandfather Mikado Sanzenin at his mansion. While on the estate, Hayate meets a strange gardener who seems to know too much about him, and gives Hayate a strange pendant. This is actually Mikado (who he’s met before but that won’t be revealed for a while.)
Mikado has changed the conditions of his will. Nagi is the presumptive heir as Mikado has no other direct descendants, but anyone who can make Nagi cry and apologize to them will inherit the whole estate instead. Within minutes, Hayate is already having to defend Nagi against a distant relative of hers.
Next, Hayate is sent into town with a new expensive cashmere coat and warned not to get it damaged or stained. Naturally, immediately he is confronted with multiple dangers specially designed to attack cashmere. To top it off, our hero runs into a lost girl he thinks is being pursued by criminals. In reality, she’s Nagi’s friend Isumi and the men after her are her servants. Hilarity and a ruined coat ensue.
Messed up from this and the subsequent maltreatment by an angry Nagi, Hayate spends a chapter in bed being nursed by his mistress. Too bad she has no skill at nursing or cooking, and too much pride to admit either.
Finally, a new guest arrives at the Sanzenin manor, Wataru Tachibana, a spoiled brat who happens to be Nagi’s fiancé. There’s some character profiles and bonus gag strips at the end.
This is an important volume for understanding the series, as it introduces several characters who will remain important throughout the story, and sets up one of the major subplots that will drive conflict.
Despite this being a gag manga, there is a serious undercurrent that pops up from time to time as we learn more about Hayate’s abusive parents and otherwise tragic backstory. They’re also used for comedy, which can cause some emotional whiplash.
Many of the jokes are funny, though quite a few rely on slapstick violence. The art is adequate but the young characters suffer from “same face” so hairstyles become important. Romantic misunderstandings proliferate as the series winds on.
I think this series will play best with romantic comedy fans who can handle the clash between absurdist humor and very serious moments.
========================
Translated: Manga Review: Hayate the Combat Butler by Kenjiro Hata
Nagi Sanzenin, với tất cả sự giàu có của mình, là một cô bé 13 tuổi cô đơn, luôn phải đề phòng những kẻ có thể hãm hại mình để lấy tiền, thậm chí cả người thân của mình. Vào đêm Giáng sinh, Nagi đã được cứu khỏi những kẻ bắt cóc. bởi một chàng trai lực lưỡng xuất sắc tên Hayate Ayasaki và đem lòng yêu anh ấy.
Điều cô không biết là Hayate ban đầu có ý định bắt cóc chính mình! Cậu bé 16 tuổi kém may mắn này đã bị cha mẹ nghiện cờ bạc nhẫn tâm bán cho tập đoàn tội phạm Yakuza để trả nợ khi họ rời thị trấn. Trong cơn tuyệt vọng, anh nghĩ đến việc bắt giữ một cô gái giàu có để đòi tiền chuộc nhưng cuối cùng lại bảo vệ cô khỏi những kẻ bắt cóc khác.
Nagi mua đứt Yakuza, nhưng giờ Hayate nợ cô ấy tiền và trở thành "quản gia chiến đấu" của cô ấy, vừa là vệ sĩ vừa là người hầu.
Manga hài hước này được đăng trên Weekly Shounen Sunday từ năm 2004 đến năm 2017 và đã có nhiều mùa chuyển thể thành anime. Nó kết hợp các yếu tố hài lãng mạn, trận chiến shounen và sự phá vỡ bức tường thứ tư khi các nhân vật thường xuyên nhắc đến các manga và chương trình khác.
Khi điều đó xảy ra, tập thứ hai là cuốn tôi phải giao. Mới chỉ được ba ngày kể từ khi Hayate đến phục vụ Nagi, nhưng nhiều điều đã xảy ra trong chương mở đầu, Hayate đã có một vài khoảnh khắc để nói chuyện với con hổ cưng của Nagi. , Tama giả vờ không thông minh khi ở cạnh tình nhân của mình và có phần bực bội vì cô ấy thích đứa trẻ mới này. Cuộc thảo luận của họ bị gián đoạn bởi sự trở lại của Robot Điều dưỡng # 8, đang tìm cách trả thù cho thất bại trước đó của nó.
Sau đó, Sakuya, "người bạn" ồn ào, đáng ghét của Nagi xuất hiện. Sakuya nghĩ rằng cô ấy là một diễn viên hài và cố gắng lôi kéo những người khác tham gia vào hành động của mình, bao gồm cả Hayate tội nghiệp. Tệ hơn nữa, hành động hài kịch của cô ấy đang trừng phạt rất nặng nề đối với các đối tác của Sakuya.
Nagi nhất quyết muốn đến bãi biển để ngắm bình minh vào ngày đầu năm mới, nhưng tình hình giao thông không có lợi cho Hayate. Vào đúng ngày đầu năm mới, Nagi phải đến thăm người ông đáng ghét và thậm chí còn giàu có hơn của cô, Mikado Sanzenin. tại khu đất, Hayate gặp một người làm vườn kỳ lạ, người dường như biết quá nhiều về anh ta và đưa cho Hayate một mặt dây chuyền kỳ lạ. Đây thực sự là Mikado (người mà anh ấy đã gặp trước đây nhưng điều đó sẽ không được tiết lộ trong một thời gian nữa.)
Mikado đã thay đổi các điều kiện trong di chúc của mình. Nagi là người thừa kế hợp pháp vì Mikado không có hậu duệ trực hệ nào khác, nhưng bất kỳ ai có thể khiến Nagi khóc và xin lỗi họ sẽ được thừa kế toàn bộ gia sản. Trong vòng vài phút, Hayate đã phải bảo vệ Nagi. chống lại một người họ hàng xa của cô.
Tiếp theo, Hayate được đưa vào thị trấn với một chiếc áo khoác cashmere mới đắt tiền và được cảnh báo không được để nó bị hư hỏng hoặc bị ố màu. Đương nhiên, ngay lập tức anh ta phải đối mặt với nhiều mối nguy hiểm được thiết kế đặc biệt để tấn công cashmere. anh ấy nghĩ rằng đang bị bọn tội phạm truy đuổi. Trên thực tế, cô ấy là Isumi, bạn của Nagi và những người đàn ông theo đuổi cô ấy là người hầu của cô ấy và một chiếc áo khoác bị hủy hoại sau đó.
Bối rối vì điều này và sự ngược đãi sau đó của Nagi tức giận, Hayate dành một chương trên giường để được nhân tình của anh ta chăm sóc. Thật tệ, cô ấy không có kỹ năng điều dưỡng hay nấu ăn, và cũng quá kiêu hãnh để thừa nhận.
Cuối cùng, một vị khách mới đến trang viên Sanzenin, Wataru Tachibana, một cậu nhóc hư hỏng tình cờ trở thành chồng sắp cưới của Nagi. Có một số hồ sơ nhân vật và những đoạn hài hước bổ sung ở phần cuối.
Đây là một tập quan trọng để hiểu được bộ truyện, vì nó giới thiệu một số nhân vật sẽ vẫn quan trọng trong suốt câu chuyện và thiết lập một trong những tình tiết phụ chính sẽ dẫn đến xung đột.
Mặc dù đây là một manga hài hước, thỉnh thoảng vẫn có một dòng chảy ngầm nghiêm trọng xuất hiện khi chúng ta tìm hiểu thêm về cha mẹ ngược đãi của Hayate và những câu chuyện cốt truyện bi thảm khác. Chúng cũng được sử dụng cho hài kịch, có thể gây ra một số cảm xúc mạnh mẽ.
Nhiều câu chuyện cười hài hước, mặc dù khá nhiều câu chuyện dựa vào bạo lực hài hước. Tính nghệ thuật tương đối nhưng các nhân vật trẻ lại có "khuôn mặt giống nhau" nên kiểu tóc trở nên quan trọng.
Tôi nghĩ loạt phim này sẽ phù hợp nhất với những người hâm mộ phim hài lãng mạn, những người có thể xử lý được sự xung đột giữa sự hài hước phi lý và những khoảnh khắc rất nghiêm túc.
Anime opening theme!
ハヤテのごとく! - Published by Shogakukan. Started in 2005. (Japan Ver)
Đăng nhận xét